<?xml version="1.0" encoding="iso8859-1"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>AKSW - SebastianHellmann/wortschatz</title>
<link>http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz</link>
<description>History/revisions of AKSW/SebastianHellmann/wortschatz</description>
<language>en-us</language>
<item>
<title>2010-05-20 02:37:17</title>
<link>http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz/show?time=2010-05-20+02%3A37%3A17</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://dl-learner.org/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Comparison for &lt;a name=".sebastianhellmann.wortschatz" href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz" class="">/Sebastian&amp;nbsp;Hellmann&amp;nbsp;/&amp;nbsp;wortschatz&lt;/a> of &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-20+02%3A37%3A17">2010-05-20 02:37:17&lt;/a> and &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz">2010-05-20 16:53:54&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Additions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">&lt;a name="h13196-1">&lt;/a>&lt;h2>&lt;a href="http://aksw.org/SebastianHellmann/wortschatz/edit" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />EDIT&lt;/a>&lt;/h2>
&lt;br />
@Matthias:&lt;br />
Wenn mann &lt;a href="http://corpora.uni-leipzig.de/rdf/page/deu/London" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />London&lt;/a> und&amp;nbsp;die Ausgabe von&amp;nbsp;&lt;a href="http://wortschatz.uni-leipzig.de/abfrage/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />London&lt;/a> vergleicht, fällt auf, dass beim letzteren wesentlich mehr angezeigt wird. Gibt es&amp;nbsp;die Möglichkeit, Sachen wie&amp;nbsp;'Beschreibung' auch noch zu&amp;nbsp;exposen?&lt;br />
&lt;br />
Ja, das&amp;nbsp;ginge aber nur&amp;nbsp;für deutsch. Will ich&amp;nbsp;noch basteln, weil dann auch Synonym-Info etc. reinkäme&lt;br />
&lt;a name="h13196-2">&lt;/a>&lt;h2>Wortschatz&lt;/h2>
&lt;!--notypo-->&lt;fieldset>&lt;legend>&lt;strong> Contents   &lt;/strong>&lt;/legend>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-1">EDIT&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-2">Wortschatz&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc2">&lt;a href="#h13196-3">Challenge&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc3">&lt;a href="#h13196-4">Criteria&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc2">&lt;a href="#h13196-5">Impact&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Usage&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-6">Zusammenarbeit&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-7">Mögliche Anwendungen&lt;/a>&lt;/div>&lt;/fieldset>&lt;!--/notypo-->&lt;br />
&lt;br />
&lt;br />
&lt;a name="h13196-3">&lt;/a>&lt;h3>Challenge&lt;/h3>
&lt;a href="http://triplify.org/Challenge/2009" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://triplify.org/Challenge/2009&lt;/a>&lt;br />
&lt;a name="h13196-4">&lt;/a>&lt;h4>Criteria&lt;/h4>
Entries will be&amp;nbsp;assessed according to&amp;nbsp;the extent to&amp;nbsp;which they:&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Demonstrate innovation through the&amp;nbsp;expression of&amp;nbsp;existing data structures as&amp;nbsp;Linked Data.
&lt;/li>&lt;li> Reasonably reuse existing vocabularies and&amp;nbsp;alignment ontologies (e.g., the&amp;nbsp;datasets from the&amp;nbsp;Linking Open Data cloud.
&lt;/li>&lt;li> Highlight the&amp;nbsp;technical capabilities of&amp;nbsp;a Semantic Web&amp;nbsp;and bring benefits to&amp;nbsp;potential users e.g. by&amp;nbsp;on exposing data which facilitates usage and&amp;nbsp;applications with an&amp;nbsp;high impact.&lt;/li>&lt;/ul>
&lt;a name="h13196-5">&lt;/a>&lt;h3>Impact&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Usage&lt;/h3>
Features, die&amp;nbsp;vorteilhaft von&amp;nbsp;der Jury bewertet werden könnten:&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Auftauchen des&amp;nbsp;Wortschatzes in&amp;nbsp;der LOD&amp;nbsp;Cloud
&lt;/li>&lt;li> Nützlichkeit des&amp;nbsp;Datasets für&amp;nbsp;andere
&lt;ul>&lt;li> für&amp;nbsp;Linguisten
&lt;/li>&lt;li> für&amp;nbsp;Anwender
&lt;/li>&lt;/ul>&lt;/li>&lt;li> Vorteile gegenüber der&amp;nbsp;bereits existierenden Webschnittstelle 
&lt;/li>&lt;li> Applikation, die&amp;nbsp;darauf aufbaut&lt;/li>&lt;/ul>
&lt;a name="h13196-6">&lt;/a>&lt;h2>Zusammenarbeit&lt;/h2>
Leute, die&amp;nbsp;wir fragen könnten (bisher fehlen jedoch konkrete Fragen):&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Pappert, Psycholinguistik, Leipzig &lt;a href="http://www.uni-leipzig.de/~muckels/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />hp&lt;/a>
&lt;/li>&lt;li> Chiarcos Potsdam &lt;a href="http://www.sfb632.uni-potsdam.de/~chiarcos/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />hp&lt;/a>
&lt;/li>&lt;li> Sören Auer&lt;/li>&lt;/ul>
&lt;a name="h13196-7">&lt;/a>&lt;h2>Mögliche Anwendungen&lt;/h2>
&lt;ul>&lt;li> Mapping auf&amp;nbsp;DBpedia (können von&amp;nbsp;allen Anwendern benutzt werden)
&lt;/li>&lt;li> Entity Recognition 
&lt;ul>&lt;li> wäre eine Applikation von&amp;nbsp;uns: Texteingabe und&amp;nbsp;dann würden Begriffe aus&amp;nbsp;den Sätzen auf&amp;nbsp;DBpedia verlinkt. Beispiel &lt;span class="cite">&lt;a href="http://dbpedia.org/resource/Peter" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />Peter&lt;/a> was&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://dbpedia.org/resource/London" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />London&lt;/a> last &lt;a href="http://dbpedia.org/page/Week" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />week&lt;/a>.&lt;/span>&lt;br />
&lt;/li>&lt;li> Bei&amp;nbsp;ambigen Begriffen könnte man&amp;nbsp;mit Hilfe des&amp;nbsp;Wortschatze evtl. disambiguieren.
&lt;/li>&lt;li> Am&amp;nbsp;Besten wäre hier eine clientseitige Applikation, wie&amp;nbsp;z.b. Java&amp;nbsp;Script, um&amp;nbsp;das potential zu&amp;nbsp;zeigen, dass Applikationsentwickler einen Nutzen an&amp;nbsp;den Daten hätten
&lt;/li>&lt;li> Wenn man&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.georgikobilarov.com/publications/2009/eswc2009-bbc-dbpedia.pdf" title="" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/page_white_pdf.png" alt="PDF Document" class="contexticon" />Georgis Paper&lt;/a> liest, hat&amp;nbsp;man das&amp;nbsp;Gefühl, dass sie&amp;nbsp;besonders Schwierigkeiten hatten zu&amp;nbsp;desambiguieren. Vielleicht kann man&amp;nbsp;damit einen Blumentopf gewinnen.
&lt;/li>&lt;/ul>&lt;/li>&lt;li> Sprachübersetzung&lt;/li>&lt;/ul>&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Deletions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">&lt;a href="http://www.just---balls.com/homeinsurance.htm" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.just---balls.com/homeinsurance.htm&lt;/a> home insurance %-O &lt;a href="http://www.tonyapetersonblog.com/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.tonyapetersonblog.com/&lt;/a> life insurance quotes wbxquq &lt;a href="http://www.peakphotographic.com/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.peakphotographic.com/&lt;/a> home insurance rates &amp;gt;:-D &lt;a href="http://www.peakphotographic.com/Health-Insurance-Rates.1" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.peakphotographic.com/Health-Insurance-Rates.1&lt;/a> california health insurance 79790 &lt;a href="http://www.peakphotographic.com/Life-Insurance-Rates.1" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.peakphotographic.com/Life-Insurance-Rates.1&lt;/a> life insurance rates =-OO&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2010-05-18 01:58:25</title>
<link>http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz/show?time=2010-05-18+01%3A58%3A25</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://dl-learner.org/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Comparison for &lt;a  href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz" class="">/Sebastian&amp;nbsp;Hellmann&amp;nbsp;/&amp;nbsp;wortschatz&lt;/a> of &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-18+01%3A58%3A25">2010-05-18 01:58:25&lt;/a> and &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-20+02%3A37%3A17">2010-05-20 02:37:17&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Additions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">&lt;a href="http://www.just---balls.com/homeinsurance.htm" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.just---balls.com/homeinsurance.htm&lt;/a> home insurance %-O &lt;a href="http://www.tonyapetersonblog.com/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.tonyapetersonblog.com/&lt;/a> life insurance quotes wbxquq &lt;a href="http://www.peakphotographic.com/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.peakphotographic.com/&lt;/a> home insurance rates &amp;gt;:-D &lt;a href="http://www.peakphotographic.com/Health-Insurance-Rates.1" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.peakphotographic.com/Health-Insurance-Rates.1&lt;/a> california health insurance 79790 &lt;a href="http://www.peakphotographic.com/Life-Insurance-Rates.1" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.peakphotographic.com/Life-Insurance-Rates.1&lt;/a> life insurance rates =-OO&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Deletions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">&lt;a href="http://www.mibailedequince.com/levitra.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.mibailedequince.com/levitra.html&lt;/a> will byetta block levitra hhqf &lt;a href="http://www.sincerebro.net/prednisone.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.sincerebro.net/prednisone.html&lt;/a> prednisone &amp;gt;:-O &lt;a href="http://www.mp3musics.info/valium.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.mp3musics.info/valium.html&lt;/a> valium cyrvx &lt;a href="http://www.pernillapersson79.com/valium.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.pernillapersson79.com/valium.html&lt;/a> buy&amp;nbsp;valium holland 8-PPP &lt;a href="http://www.pernillapersson79.com/levitra.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.pernillapersson79.com/levitra.html&lt;/a> levitra 10 mg&amp;nbsp;order rnx&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.haroldlopezgarroz.com/acomplia.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.haroldlopezgarroz.com/acomplia.html&lt;/a> acomplia effectiveness keab&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2010-05-17 21:07:02</title>
<link>http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz/show?time=2010-05-17+21%3A07%3A02</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://dl-learner.org/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Comparison for &lt;a  href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz" class="">/Sebastian&amp;nbsp;Hellmann&amp;nbsp;/&amp;nbsp;wortschatz&lt;/a> of &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-17+21%3A07%3A02">2010-05-17 21:07:02&lt;/a> and &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-18+01%3A58%3A25">2010-05-18 01:58:25&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Additions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">&lt;a href="http://www.mibailedequince.com/levitra.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.mibailedequince.com/levitra.html&lt;/a> will byetta block levitra hhqf &lt;a href="http://www.sincerebro.net/prednisone.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.sincerebro.net/prednisone.html&lt;/a> prednisone &amp;gt;:-O &lt;a href="http://www.mp3musics.info/valium.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.mp3musics.info/valium.html&lt;/a> valium cyrvx &lt;a href="http://www.pernillapersson79.com/valium.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.pernillapersson79.com/valium.html&lt;/a> buy&amp;nbsp;valium holland 8-PPP &lt;a href="http://www.pernillapersson79.com/levitra.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.pernillapersson79.com/levitra.html&lt;/a> levitra 10 mg&amp;nbsp;order rnx&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.haroldlopezgarroz.com/acomplia.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.haroldlopezgarroz.com/acomplia.html&lt;/a> acomplia effectiveness keab&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Deletions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">&lt;a href="http://www.allfreedownload.info/viagra.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.allfreedownload.info/viagra.html&lt;/a> viagra qed&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.mibailedequince.com/levitra.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.mibailedequince.com/levitra.html&lt;/a> levitra and&amp;nbsp;grapefruit juice tteja &lt;a href="http://www.sincerebro.net/acomplia.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.sincerebro.net/acomplia.html&lt;/a> acomplia 238168 &lt;a href="http://www.postrocknotes.com/accutane.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.postrocknotes.com/accutane.html&lt;/a> accutane online wvqso &lt;a href="http://www.allfreedownload.info/aciphex.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.allfreedownload.info/aciphex.html&lt;/a> aciphex 317654&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2010-05-17 01:06:00</title>
<link>http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz/show?time=2010-05-17+01%3A06%3A00</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://dl-learner.org/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Comparison for &lt;a  href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz" class="">/Sebastian&amp;nbsp;Hellmann&amp;nbsp;/&amp;nbsp;wortschatz&lt;/a> of &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-17+01%3A06%3A00">2010-05-17 01:06:00&lt;/a> and &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-17+21%3A07%3A02">2010-05-17 21:07:02&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Additions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">&lt;a href="http://www.allfreedownload.info/viagra.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.allfreedownload.info/viagra.html&lt;/a> viagra qed&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.mibailedequince.com/levitra.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.mibailedequince.com/levitra.html&lt;/a> levitra and&amp;nbsp;grapefruit juice tteja &lt;a href="http://www.sincerebro.net/acomplia.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.sincerebro.net/acomplia.html&lt;/a> acomplia 238168 &lt;a href="http://www.postrocknotes.com/accutane.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.postrocknotes.com/accutane.html&lt;/a> accutane online wvqso &lt;a href="http://www.allfreedownload.info/aciphex.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.allfreedownload.info/aciphex.html&lt;/a> aciphex 317654&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Deletions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">&lt;a href="http://www.swingsetwonderland.com/lifeinsurance" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.swingsetwonderland.com/lifeinsurance&lt;/a> bankers life insurance &amp;gt;:-[[[ &lt;a href="http://www.eastbaypingpong.com/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.eastbaypingpong.com/&lt;/a> cheap california auto insurance 051066 &lt;a href="http://www.swingsetwonderland.com/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.swingsetwonderland.com/&lt;/a> health insurance epddy &lt;a href="http://www.libbysbar.com/homeinsurance.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.libbysbar.com/homeinsurance.html&lt;/a> homeowners insurance california 490 &lt;a href="http://www.getautoinsurancerates.net" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.getautoinsurancerates.net&lt;/a> auto insurance quotes &amp;gt;:-O &lt;a href="http://www.swwildspace.com/cheap_home_insurance.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.swwildspace.com/cheap_home_insurance.html&lt;/a> cheap home insurance damiwe&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2010-05-15 13:59:49</title>
<link>http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz/show?time=2010-05-15+13%3A59%3A49</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://dl-learner.org/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Comparison for &lt;a  href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz" class="">/Sebastian&amp;nbsp;Hellmann&amp;nbsp;/&amp;nbsp;wortschatz&lt;/a> of &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-15+13%3A59%3A49">2010-05-15 13:59:49&lt;/a> and &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-17+01%3A06%3A00">2010-05-17 01:06:00&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Additions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">&lt;a href="http://www.swingsetwonderland.com/lifeinsurance" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.swingsetwonderland.com/lifeinsurance&lt;/a> bankers life insurance &amp;gt;:-[[[ &lt;a href="http://www.eastbaypingpong.com/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.eastbaypingpong.com/&lt;/a> cheap california auto insurance 051066 &lt;a href="http://www.swingsetwonderland.com/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.swingsetwonderland.com/&lt;/a> health insurance epddy &lt;a href="http://www.libbysbar.com/homeinsurance.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.libbysbar.com/homeinsurance.html&lt;/a> homeowners insurance california 490 &lt;a href="http://www.getautoinsurancerates.net" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.getautoinsurancerates.net&lt;/a> auto insurance quotes &amp;gt;:-O &lt;a href="http://www.swwildspace.com/cheap_home_insurance.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.swwildspace.com/cheap_home_insurance.html&lt;/a> cheap home insurance damiwe&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Deletions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">&lt;a name="h13196-1">&lt;/a>&lt;h2>&lt;a href="http://aksw.org/SebastianHellmann/wortschatz/edit" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />EDIT&lt;/a>&lt;/h2>
&lt;br />
@Matthias:&lt;br />
Wenn mann &lt;a href="http://corpora.uni-leipzig.de/rdf/page/deu/London" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />London&lt;/a> und&amp;nbsp;die Ausgabe von&amp;nbsp;&lt;a href="http://wortschatz.uni-leipzig.de/abfrage/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />London&lt;/a> vergleicht, fällt auf, dass beim letzteren wesentlich mehr angezeigt wird. Gibt es&amp;nbsp;die Möglichkeit, Sachen wie&amp;nbsp;'Beschreibung' auch noch zu&amp;nbsp;exposen?&lt;br />
&lt;br />
Ja, das&amp;nbsp;ginge aber nur&amp;nbsp;für deutsch. Will ich&amp;nbsp;noch basteln, weil dann auch Synonym-Info etc. reinkäme&lt;br />
&lt;a name="h13196-2">&lt;/a>&lt;h2>Wortschatz&lt;/h2>
&lt;!--notypo-->&lt;fieldset>&lt;legend>&lt;strong> Contents   &lt;/strong>&lt;/legend>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-1">EDIT&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-2">Wortschatz&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc2">&lt;a href="#h13196-3">Challenge&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc3">&lt;a href="#h13196-4">Criteria&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc2">&lt;a href="#h13196-5">Impact&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Usage&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-6">Zusammenarbeit&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-7">Mögliche Anwendungen&lt;/a>&lt;/div>&lt;/fieldset>&lt;!--/notypo-->&lt;br />
&lt;br />
&lt;br />
&lt;a name="h13196-3">&lt;/a>&lt;h3>Challenge&lt;/h3>
&lt;a href="http://triplify.org/Challenge/2009" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://triplify.org/Challenge/2009&lt;/a>&lt;br />
&lt;a name="h13196-4">&lt;/a>&lt;h4>Criteria&lt;/h4>
Entries will be&amp;nbsp;assessed according to&amp;nbsp;the extent to&amp;nbsp;which they:&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Demonstrate innovation through the&amp;nbsp;expression of&amp;nbsp;existing data structures as&amp;nbsp;Linked Data.
&lt;/li>&lt;li> Reasonably reuse existing vocabularies and&amp;nbsp;alignment ontologies (e.g., the&amp;nbsp;datasets from the&amp;nbsp;Linking Open Data cloud.
&lt;/li>&lt;li> Highlight the&amp;nbsp;technical capabilities of&amp;nbsp;a Semantic Web&amp;nbsp;and bring benefits to&amp;nbsp;potential users e.g. by&amp;nbsp;on exposing data which facilitates usage and&amp;nbsp;applications with an&amp;nbsp;high impact.&lt;/li>&lt;/ul>
&lt;a name="h13196-5">&lt;/a>&lt;h3>Impact&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Usage&lt;/h3>
Features, die&amp;nbsp;vorteilhaft von&amp;nbsp;der Jury bewertet werden könnten:&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Auftauchen des&amp;nbsp;Wortschatzes in&amp;nbsp;der LOD&amp;nbsp;Cloud
&lt;/li>&lt;li> Nützlichkeit des&amp;nbsp;Datasets für&amp;nbsp;andere
&lt;ul>&lt;li> für&amp;nbsp;Linguisten
&lt;/li>&lt;li> für&amp;nbsp;Anwender
&lt;/li>&lt;/ul>&lt;/li>&lt;li> Vorteile gegenüber der&amp;nbsp;bereits existierenden Webschnittstelle 
&lt;/li>&lt;li> Applikation, die&amp;nbsp;darauf aufbaut&lt;/li>&lt;/ul>
&lt;a name="h13196-6">&lt;/a>&lt;h2>Zusammenarbeit&lt;/h2>
Leute, die&amp;nbsp;wir fragen könnten (bisher fehlen jedoch konkrete Fragen):&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Pappert, Psycholinguistik, Leipzig &lt;a href="http://www.uni-leipzig.de/~muckels/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />hp&lt;/a>
&lt;/li>&lt;li> Chiarcos Potsdam &lt;a href="http://www.sfb632.uni-potsdam.de/~chiarcos/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />hp&lt;/a>
&lt;/li>&lt;li> Sören Auer&lt;/li>&lt;/ul>
&lt;a name="h13196-7">&lt;/a>&lt;h2>Mögliche Anwendungen&lt;/h2>
&lt;ul>&lt;li> Mapping auf&amp;nbsp;DBpedia (können von&amp;nbsp;allen Anwendern benutzt werden)
&lt;/li>&lt;li> Entity Recognition 
&lt;ul>&lt;li> wäre eine Applikation von&amp;nbsp;uns: Texteingabe und&amp;nbsp;dann würden Begriffe aus&amp;nbsp;den Sätzen auf&amp;nbsp;DBpedia verlinkt. Beispiel &lt;span class="cite">&lt;a href="http://dbpedia.org/resource/Peter" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />Peter&lt;/a> was&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://dbpedia.org/resource/London" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />London&lt;/a> last &lt;a href="http://dbpedia.org/page/Week" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />week&lt;/a>.&lt;/span>&lt;br />
&lt;/li>&lt;li> Bei&amp;nbsp;ambigen Begriffen könnte man&amp;nbsp;mit Hilfe des&amp;nbsp;Wortschatze evtl. disambiguieren.
&lt;/li>&lt;li> Am&amp;nbsp;Besten wäre hier eine clientseitige Applikation, wie&amp;nbsp;z.b. Java&amp;nbsp;Script, um&amp;nbsp;das potential zu&amp;nbsp;zeigen, dass Applikationsentwickler einen Nutzen an&amp;nbsp;den Daten hätten
&lt;/li>&lt;li> Wenn man&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.georgikobilarov.com/publications/2009/eswc2009-bbc-dbpedia.pdf" title="" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/page_white_pdf.png" alt="PDF Document" class="contexticon" />Georgis Paper&lt;/a> liest, hat&amp;nbsp;man das&amp;nbsp;Gefühl, dass sie&amp;nbsp;besonders Schwierigkeiten hatten zu&amp;nbsp;desambiguieren. Vielleicht kann man&amp;nbsp;damit einen Blumentopf gewinnen.
&lt;/li>&lt;/ul>&lt;/li>&lt;li> Sprachübersetzung&lt;/li>&lt;/ul>&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2010-05-15 01:38:52</title>
<link>http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz/show?time=2010-05-15+01%3A38%3A52</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://dl-learner.org/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Comparison for &lt;a  href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz" class="">/Sebastian&amp;nbsp;Hellmann&amp;nbsp;/&amp;nbsp;wortschatz&lt;/a> of &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-15+01%3A38%3A52">2010-05-15 01:38:52&lt;/a> and &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-15+13%3A59%3A49">2010-05-15 13:59:49&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Additions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">&lt;a name="h13196-1">&lt;/a>&lt;h2>&lt;a href="http://aksw.org/SebastianHellmann/wortschatz/edit" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />EDIT&lt;/a>&lt;/h2>
&lt;br />
@Matthias:&lt;br />
Wenn mann &lt;a href="http://corpora.uni-leipzig.de/rdf/page/deu/London" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />London&lt;/a> und&amp;nbsp;die Ausgabe von&amp;nbsp;&lt;a href="http://wortschatz.uni-leipzig.de/abfrage/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />London&lt;/a> vergleicht, fällt auf, dass beim letzteren wesentlich mehr angezeigt wird. Gibt es&amp;nbsp;die Möglichkeit, Sachen wie&amp;nbsp;'Beschreibung' auch noch zu&amp;nbsp;exposen?&lt;br />
&lt;br />
Ja, das&amp;nbsp;ginge aber nur&amp;nbsp;für deutsch. Will ich&amp;nbsp;noch basteln, weil dann auch Synonym-Info etc. reinkäme&lt;br />
&lt;a name="h13196-2">&lt;/a>&lt;h2>Wortschatz&lt;/h2>
&lt;!--notypo-->&lt;fieldset>&lt;legend>&lt;strong> Contents   &lt;/strong>&lt;/legend>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-1">EDIT&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-2">Wortschatz&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc2">&lt;a href="#h13196-3">Challenge&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc3">&lt;a href="#h13196-4">Criteria&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc2">&lt;a href="#h13196-5">Impact&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Usage&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-6">Zusammenarbeit&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-7">Mögliche Anwendungen&lt;/a>&lt;/div>&lt;/fieldset>&lt;!--/notypo-->&lt;br />
&lt;br />
&lt;br />
&lt;a name="h13196-3">&lt;/a>&lt;h3>Challenge&lt;/h3>
&lt;a href="http://triplify.org/Challenge/2009" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://triplify.org/Challenge/2009&lt;/a>&lt;br />
&lt;a name="h13196-4">&lt;/a>&lt;h4>Criteria&lt;/h4>
Entries will be&amp;nbsp;assessed according to&amp;nbsp;the extent to&amp;nbsp;which they:&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Demonstrate innovation through the&amp;nbsp;expression of&amp;nbsp;existing data structures as&amp;nbsp;Linked Data.
&lt;/li>&lt;li> Reasonably reuse existing vocabularies and&amp;nbsp;alignment ontologies (e.g., the&amp;nbsp;datasets from the&amp;nbsp;Linking Open Data cloud.
&lt;/li>&lt;li> Highlight the&amp;nbsp;technical capabilities of&amp;nbsp;a Semantic Web&amp;nbsp;and bring benefits to&amp;nbsp;potential users e.g. by&amp;nbsp;on exposing data which facilitates usage and&amp;nbsp;applications with an&amp;nbsp;high impact.&lt;/li>&lt;/ul>
&lt;a name="h13196-5">&lt;/a>&lt;h3>Impact&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Usage&lt;/h3>
Features, die&amp;nbsp;vorteilhaft von&amp;nbsp;der Jury bewertet werden könnten:&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Auftauchen des&amp;nbsp;Wortschatzes in&amp;nbsp;der LOD&amp;nbsp;Cloud
&lt;/li>&lt;li> Nützlichkeit des&amp;nbsp;Datasets für&amp;nbsp;andere
&lt;ul>&lt;li> für&amp;nbsp;Linguisten
&lt;/li>&lt;li> für&amp;nbsp;Anwender
&lt;/li>&lt;/ul>&lt;/li>&lt;li> Vorteile gegenüber der&amp;nbsp;bereits existierenden Webschnittstelle 
&lt;/li>&lt;li> Applikation, die&amp;nbsp;darauf aufbaut&lt;/li>&lt;/ul>
&lt;a name="h13196-6">&lt;/a>&lt;h2>Zusammenarbeit&lt;/h2>
Leute, die&amp;nbsp;wir fragen könnten (bisher fehlen jedoch konkrete Fragen):&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Pappert, Psycholinguistik, Leipzig &lt;a href="http://www.uni-leipzig.de/~muckels/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />hp&lt;/a>
&lt;/li>&lt;li> Chiarcos Potsdam &lt;a href="http://www.sfb632.uni-potsdam.de/~chiarcos/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />hp&lt;/a>
&lt;/li>&lt;li> Sören Auer&lt;/li>&lt;/ul>
&lt;a name="h13196-7">&lt;/a>&lt;h2>Mögliche Anwendungen&lt;/h2>
&lt;ul>&lt;li> Mapping auf&amp;nbsp;DBpedia (können von&amp;nbsp;allen Anwendern benutzt werden)
&lt;/li>&lt;li> Entity Recognition 
&lt;ul>&lt;li> wäre eine Applikation von&amp;nbsp;uns: Texteingabe und&amp;nbsp;dann würden Begriffe aus&amp;nbsp;den Sätzen auf&amp;nbsp;DBpedia verlinkt. Beispiel &lt;span class="cite">&lt;a href="http://dbpedia.org/resource/Peter" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />Peter&lt;/a> was&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://dbpedia.org/resource/London" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />London&lt;/a> last &lt;a href="http://dbpedia.org/page/Week" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />week&lt;/a>.&lt;/span>&lt;br />
&lt;/li>&lt;li> Bei&amp;nbsp;ambigen Begriffen könnte man&amp;nbsp;mit Hilfe des&amp;nbsp;Wortschatze evtl. disambiguieren.
&lt;/li>&lt;li> Am&amp;nbsp;Besten wäre hier eine clientseitige Applikation, wie&amp;nbsp;z.b. Java&amp;nbsp;Script, um&amp;nbsp;das potential zu&amp;nbsp;zeigen, dass Applikationsentwickler einen Nutzen an&amp;nbsp;den Daten hätten
&lt;/li>&lt;li> Wenn man&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.georgikobilarov.com/publications/2009/eswc2009-bbc-dbpedia.pdf" title="" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/page_white_pdf.png" alt="PDF Document" class="contexticon" />Georgis Paper&lt;/a> liest, hat&amp;nbsp;man das&amp;nbsp;Gefühl, dass sie&amp;nbsp;besonders Schwierigkeiten hatten zu&amp;nbsp;desambiguieren. Vielleicht kann man&amp;nbsp;damit einen Blumentopf gewinnen.
&lt;/li>&lt;/ul>&lt;/li>&lt;li> Sprachübersetzung&lt;/li>&lt;/ul>&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Deletions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">&lt;a href="http://www.allfreedownload.info/carisoprodol.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.allfreedownload.info/carisoprodol.html&lt;/a> carisoprodol soma gqwdkv &lt;a href="http://www.postrocknotes.com/accutane.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.postrocknotes.com/accutane.html&lt;/a> buy&amp;nbsp;accutane 957358 &lt;a href="http://www.postrocknotes.com/ultram.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.postrocknotes.com/ultram.html&lt;/a> ultram &amp;gt;:-D &lt;a href="http://www.pernillapersson79.com/valium.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.pernillapersson79.com/valium.html&lt;/a> description of&amp;nbsp;valium diazepam tablets 54874 &lt;a href="http://www.allfreedownload.info/retina.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.allfreedownload.info/retina.html&lt;/a> retin-a uko&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.pernillapersson79.com/accutane.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.pernillapersson79.com/accutane.html&lt;/a> accutane =-] &lt;a href="http://www.postrocknotes.com/tramadol.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.postrocknotes.com/tramadol.html&lt;/a> tramadol online in&amp;nbsp;florida 758513&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2010-05-13 17:21:23</title>
<link>http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz/show?time=2010-05-13+17%3A21%3A23</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://dl-learner.org/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Comparison for &lt;a  href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz" class="">/Sebastian&amp;nbsp;Hellmann&amp;nbsp;/&amp;nbsp;wortschatz&lt;/a> of &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-13+17%3A21%3A23">2010-05-13 17:21:23&lt;/a> and &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-15+01%3A38%3A52">2010-05-15 01:38:52&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Additions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">&lt;a href="http://www.allfreedownload.info/carisoprodol.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.allfreedownload.info/carisoprodol.html&lt;/a> carisoprodol soma gqwdkv &lt;a href="http://www.postrocknotes.com/accutane.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.postrocknotes.com/accutane.html&lt;/a> buy&amp;nbsp;accutane 957358 &lt;a href="http://www.postrocknotes.com/ultram.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.postrocknotes.com/ultram.html&lt;/a> ultram &amp;gt;:-D &lt;a href="http://www.pernillapersson79.com/valium.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.pernillapersson79.com/valium.html&lt;/a> description of&amp;nbsp;valium diazepam tablets 54874 &lt;a href="http://www.allfreedownload.info/retina.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.allfreedownload.info/retina.html&lt;/a> retin-a uko&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.pernillapersson79.com/accutane.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.pernillapersson79.com/accutane.html&lt;/a> accutane =-] &lt;a href="http://www.postrocknotes.com/tramadol.html" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://www.postrocknotes.com/tramadol.html&lt;/a> tramadol online in&amp;nbsp;florida 758513&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Deletions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">26cVTN  &amp;lt;a href="http://lsrmuvwmtxrc.com/"&amp;gt;lsrmuvwmtxrc&amp;lt;/a&amp;gt;, [url=&lt;a href="http://uwtgvpicaooh.com/]uwtgvpicaooh[/url]" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://uwtgvpicaooh.com/]uwtgvpicaooh[/url]&lt;/a>, [link=&lt;a href="http://bodobweswena.com/]bodobweswena[/link]" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://bodobweswena.com/]bodobweswena[/link]&lt;/a>, &lt;a href="http://zlbmcivhrnjk.com/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://zlbmcivhrnjk.com/&lt;/a>&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2009-07-17 18:16:50</title>
<link>http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz/show?time=2009-07-17+18%3A16%3A50</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://dl-learner.org/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Comparison for &lt;a  href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz" class="">/Sebastian&amp;nbsp;Hellmann&amp;nbsp;/&amp;nbsp;wortschatz&lt;/a> of &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2009-07-17+18%3A16%3A50">2009-07-17 18:16:50&lt;/a> and &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2010-05-13+17%3A21%3A23">2010-05-13 17:21:23&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Additions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">26cVTN  &amp;lt;a href="http://lsrmuvwmtxrc.com/"&amp;gt;lsrmuvwmtxrc&amp;lt;/a&amp;gt;, [url=&lt;a href="http://uwtgvpicaooh.com/]uwtgvpicaooh[/url]" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://uwtgvpicaooh.com/]uwtgvpicaooh[/url]&lt;/a>, [link=&lt;a href="http://bodobweswena.com/]bodobweswena[/link]" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://bodobweswena.com/]bodobweswena[/link]&lt;/a>, &lt;a href="http://zlbmcivhrnjk.com/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://zlbmcivhrnjk.com/&lt;/a>&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Deletions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">&lt;a name="h13196-1">&lt;/a>&lt;h2>&lt;a href="http://aksw.org/SebastianHellmann/wortschatz/edit" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />EDIT&lt;/a>&lt;/h2>
&lt;br />
@Matthias:&lt;br />
Wenn mann &lt;a href="http://corpora.uni-leipzig.de/rdf/page/deu/London" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />London&lt;/a> und&amp;nbsp;die Ausgabe von&amp;nbsp;&lt;a href="http://wortschatz.uni-leipzig.de/abfrage/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />London&lt;/a> vergleicht, fällt auf, dass beim letzteren wesentlich mehr angezeigt wird. Gibt es&amp;nbsp;die Möglichkeit, Sachen wie&amp;nbsp;'Beschreibung' auch noch zu&amp;nbsp;exposen?&lt;br />
&lt;br />
Ja, das&amp;nbsp;ginge aber nur&amp;nbsp;für deutsch. Will ich&amp;nbsp;noch basteln, weil dann auch Synonym-Info etc. reinkäme&lt;br />
&lt;a name="h13196-2">&lt;/a>&lt;h2>Wortschatz&lt;/h2>
&lt;!--notypo-->&lt;fieldset>&lt;legend>&lt;strong> Contents   &lt;/strong>&lt;/legend>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-1">EDIT&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-2">Wortschatz&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc2">&lt;a href="#h13196-3">Challenge&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc3">&lt;a href="#h13196-4">Criteria&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc2">&lt;a href="#h13196-5">Impact&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Usage&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-6">Zusammenarbeit&lt;/a>&lt;/div>&lt;div class="toc1">&lt;a href="#h13196-7">Mögliche Anwendungen&lt;/a>&lt;/div>&lt;/fieldset>&lt;!--/notypo-->&lt;br />
&lt;br />
&lt;br />
&lt;a name="h13196-3">&lt;/a>&lt;h3>Challenge&lt;/h3>
&lt;a href="http://triplify.org/Challenge/2009" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />http://triplify.org/Challenge/2009&lt;/a>&lt;br />
&lt;a name="h13196-4">&lt;/a>&lt;h4>Criteria&lt;/h4>
Entries will be&amp;nbsp;assessed according to&amp;nbsp;the extent to&amp;nbsp;which they:&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Demonstrate innovation through the&amp;nbsp;expression of&amp;nbsp;existing data structures as&amp;nbsp;Linked Data.
&lt;/li>&lt;li> Reasonably reuse existing vocabularies and&amp;nbsp;alignment ontologies (e.g., the&amp;nbsp;datasets from the&amp;nbsp;Linking Open Data cloud.
&lt;/li>&lt;li> Highlight the&amp;nbsp;technical capabilities of&amp;nbsp;a Semantic Web&amp;nbsp;and bring benefits to&amp;nbsp;potential users e.g. by&amp;nbsp;on exposing data which facilitates usage and&amp;nbsp;applications with an&amp;nbsp;high impact.&lt;/li>&lt;/ul>
&lt;a name="h13196-5">&lt;/a>&lt;h3>Impact&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Usage&lt;/h3>
Features, die&amp;nbsp;vorteilhaft von&amp;nbsp;der Jury bewertet werden könnten:&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Auftauchen des&amp;nbsp;Wortschatzes in&amp;nbsp;der LOD&amp;nbsp;Cloud
&lt;/li>&lt;li> Nützlichkeit des&amp;nbsp;Datasets für&amp;nbsp;andere
&lt;ul>&lt;li> für&amp;nbsp;Linguisten
&lt;/li>&lt;li> für&amp;nbsp;Anwender
&lt;/li>&lt;/ul>&lt;/li>&lt;li> Vorteile gegenüber der&amp;nbsp;bereits existierenden Webschnittstelle 
&lt;/li>&lt;li> Applikation, die&amp;nbsp;darauf aufbaut&lt;/li>&lt;/ul>
&lt;a name="h13196-6">&lt;/a>&lt;h2>Zusammenarbeit&lt;/h2>
Leute, die&amp;nbsp;wir fragen könnten (bisher fehlen jedoch konkrete Fragen):&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Pappert, Psycholinguistik, Leipzig &lt;a href="http://www.uni-leipzig.de/~muckels/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />hp&lt;/a>
&lt;/li>&lt;li> Chiarcos Potsdam &lt;a href="http://www.sfb632.uni-potsdam.de/~chiarcos/" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />hp&lt;/a>
&lt;/li>&lt;li> Sören Auer&lt;/li>&lt;/ul>
&lt;a name="h13196-7">&lt;/a>&lt;h2>Mögliche Anwendungen&lt;/h2>
&lt;ul>&lt;li> Mapping auf&amp;nbsp;DBpedia (können von&amp;nbsp;allen Anwendern benutzt werden)
&lt;/li>&lt;li> Entity Recognition 
&lt;ul>&lt;li> wäre eine Applikation von&amp;nbsp;uns: Texteingabe und&amp;nbsp;dann würden Begriffe aus&amp;nbsp;den Sätzen auf&amp;nbsp;DBpedia verlinkt. Beispiel &lt;span class="cite">&lt;a href="http://dbpedia.org/resource/Peter" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />Peter&lt;/a> was&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://dbpedia.org/resource/London" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />London&lt;/a> last &lt;a href="http://dbpedia.org/page/Week" target="_blank" title="Outgoing link (in new window)" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/world_link.png" alt="" class="contexticon" />week&lt;/a>.&lt;/span>&lt;br />
&lt;/li>&lt;li> Bei&amp;nbsp;ambigen Begriffen könnte man&amp;nbsp;mit Hilfe des&amp;nbsp;Wortschatze evtl. disambiguieren.
&lt;/li>&lt;li> Am&amp;nbsp;Besten wäre hier eine clientseitige Applikation, wie&amp;nbsp;z.b. Java&amp;nbsp;Script, um&amp;nbsp;das potential zu&amp;nbsp;zeigen, dass Applikationsentwickler einen Nutzen an&amp;nbsp;den Daten hätten
&lt;/li>&lt;li> Wenn man&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.georgikobilarov.com/publications/2009/eswc2009-bbc-dbpedia.pdf" title="" class="outerlink">&lt;img src="http://dl-learner.org/themes/aksw2007/icons/page_white_pdf.png" alt="PDF Document" class="contexticon" />Georgis Paper&lt;/a> liest, hat&amp;nbsp;man das&amp;nbsp;Gefühl, dass sie&amp;nbsp;besonders Schwierigkeiten hatten zu&amp;nbsp;desambiguieren. Vielleicht kann man&amp;nbsp;damit einen Blumentopf gewinnen.
&lt;/li>&lt;/ul>&lt;/li>&lt;li> Sprachübersetzung&lt;/li>&lt;/ul>&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2009-07-17 18:16:00</title>
<link>http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz/show?time=2009-07-17+18%3A16%3A00</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://dl-learner.org/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Comparison for &lt;a  href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz" class="">/Sebastian&amp;nbsp;Hellmann&amp;nbsp;/&amp;nbsp;wortschatz&lt;/a> of &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2009-07-17+18%3A16%3A00">2009-07-17 18:16:00&lt;/a> and &lt;a href="http://dl-learner.org/SebastianHellmann/wortschatz?time=2009-07-17+18%3A16%3A50">2009-07-17 18:16:50&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Additions:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">Ja, das&amp;nbsp;ginge aber nur&amp;nbsp;für deutsch. Will ich&amp;nbsp;noch basteln, weil dann auch Synonym-Info etc. reinkäme&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
</channel>
</rss>
